Over at “Rethinking Hell,” Mr. Chris Date has retreated a few steps in his discussion of the meaning of the term “punishment.” Recall that the argument that “punishment” in this case was a “result” noun was one of Mr. Date’s first supposedly “positive” arguments for his position. Now, Mr. Date tries to argue for ambiguity.…