A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, aka BDAG (3rd edition), p. 1081, explains the meaning of χαριτόω thus:  One of the techniques of those arguing that Mary was immaculately conceived is to load the word, χαριτόω, with special significance.  We will take a broader look at the use of…