Tag: Stephanus 1550

  • Revelation 22:16-22 in the various editions of Erasmus

    The last six verses of Revelation 22 have been the topic of criticism (or praise) of Erasmus’ work because apparently Erasmus’ only manuscript of Revelation (GA 2814) was missing the last six verses (see the discussion from Pastor Jeffrey Stivason, here).  The usual explanation is that Erasmus, being knowledgeable in Greek, back translated the final six…

  • Beza's Ancient Codices at Luke 17:36

     In a recent video, Dwayne Green commented on Theodore Beza’s Annotations on Luke 17:36.  His comments should be visible in the right column of this screenshot: (source video) Beza says that the verse is found in the Complutensian edition and in four old/aged/ancient (vetustis) codices.  Dwayne asked folks if they could identify the codices in…